- влещи
- ВЛЕ|ЩИ (130), -КОУ, -ЧЕТЬ гл.1.Волочить по земле, тащить волоком:
ид˫ахоу влекоуще оужи же великыими СкБГ XII, 25в; и изнесъше оужа и влѣкоша ракоу на мѣсто ||=своѥ. (εἵλκουσαν) КЕ XII, 247—248; то же ПНЧ XIV, 191а; нозѣ оузами нѣкыми стѩгноувъша. и вонъ исъ цр҃кве того зѣло влекоуще. (συρόντα) ПНЧ 1296, 160 об.; ловци... въвьргоуть оудоу в рѣкоу. и имоуть великоу рыбоу... не напрасно ни ноужею влекоуть ю. да не ||=оурвѣтьсѩ вьрвь. ПрЛ Х111, 9б—в; Перуна же повелѣ привѩзати. коневи къ хвусту. [так!] и влещи с горы ЛЛ 1377, 40 об. (988); да поверзуть и за нозѣ. и влекуть KB к. XIV, 294г;
прич. в роли с.не славить(с) секира бе-сѣкоущаго ѥю, или възнесеть(с) пила развѣ влекоуща(г) ѥю. (ἄνευ τοῦ ἕλκοντος) ГА XIII—XIV, 122а.
2. Вести насильно, тащить:искавъши ѡбрете и въ домоу презвутерове. и имъши влечаше и въ градъ свои биюще. ЖФП XII, 30а; не възбр(а)ньно ѥсть повлачимымъ рабомъ. ѥгда на соущаѩ въ законѣ свобоже||ниѩ. въ работоу влекоуще ихъ свѣдителѩ. поставѩть. (οἱ... ἕλκοντες) КР 1284, 239—240; за бразды похытивъ влечаше осла. Пр 1383, 5в; Садукѣi прозрѣвшаго на судище влекуть КТур XII сп. XIV, 44; приде къ пещерѣ антоньевѣ. i хотѩ нужею влещи феодось˫а. ПрП XIV—XV (2), 92а; старцi же... влечахоу ноужею ѥвагри˫а. да прощенiѥ подасть братоу. ПКП 1406, 124б;
||=притягивать:магнить... имать ѥстьствьноѥ дѣло влѣщи к собѣ желѣзо. (ἕλκειν) ГА XIII—XIV, 247г; ни въ раи мно(го)||цвѣтномъ и бл҃говоньномъ льзѣ ѡбрѣстi лоучьша и бл҃говоньнѣиша ѡ(т) цвѣтъ, влекоуще ноздри... къ собѣ (μεϑέλκοντος) Пч к. XIV, 1—1 об.; сѣверъ ѡблакъ влечеть к собѣ (ἕλκει) Там же, 61 об.; лоди˫а сама идѩаше възводоу. акы нѣка˫а сила влечашеть ю. ПКП 1406, 138г.
3. Увлекать, привлекать, вовлекать:да ѡ(т)ражю долоу влѣкоущюю мѩ плоть||скоую похоть. СбЯр XIII, 160—160 об.; ст҃ии дълготьрпѣниѥмь и любъвiю влекоуть бра(т)ѥ. ПрЛ XIII, 9в; то же (ἕλκουσι) ПНЧ XIV, 108а; подобаеть ѡ(т)мѣтатисѩ кесарѩ долоу влекоущаго. и его свѣтникъ. (τῶν κάτω συρομένων) ПНЧ XIV, 1в; Миръ блоудьница есть оукрасивша˫асѩ ˫аже желаньѥмь красоты е˫а влечеть видѩща˫а ю. (ἕλκει) Там же, 88в; видѣвъ оуношю б҃гата многы˫а ласкавникы влекуща к собѣ и ре(ч). оуноше, жаль ми твоѥ˫а поустоты. (ἐπισυρόμενον) Пч к. XIV, 40 об.; радоватисѩ... суетнѣи сеи. и долу влекущеи славѣ (κάτω συρομένῃ) ЖВИ XIV—XV, 5б;
влещи въ (что-л.):ѡ(т)верзете оубо таковыи прибытокъ влекоущiи въ дьбрь огньноую. КР 1284, 198а; инии оумъ въ помыслы скверны влѣкоуть. (ἀποσύρουσιν) ПНЧ 1296, 134; имуще силу. влещи всѩ в любовь б҃ию. (ἑλκύσαι... εἰς ἀγάπην) ФСт XIV, 174б;
влещи на (что-л.):влекыи [бог] всѩ на премоудрость (ἕλκων εἰς ϑεωρίαν) ГА XIII—XIV, 260а; аще помыслъ влечеть тѩ на сласть. ИларПосл XI сп. XIV, 199; на сластолюбиѥ влекии татбою. (ὑποσύρουσα) ФСт XIV, 6г; възненавиди всѩку власть влекущую тѩ на грѣ(х). (ἕλκουσαν) ЖВИ XIV—XV, 126б; невѣрны˫а обавлѩють на погыбель. влекуще лстми козньми Пал 1406, 19г.
4. Навлекать что-л. на кого-л.:Почто плачь и клѩтву на сѩ влечеши? СВл XIII сп. к. XIV, 15; печаль бо влечеть на нь поѡмрачениѥ (ἐπιφέρει) Пч к. XIV, 40 об.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.